Lee Si Young revela que está embarazada después del divorcio: “Tomé la decisión antes de desechar el embrión... Asumiré todas las dificultades” (Declaración oficial) | MK Sports (TRADUCCIÓN)
Lee Si Young revela que está embarazada después del divorcio: “Tomé la decisión antes de desechar el embrión... Asumiré todas las dificultades” (Declaración oficial)
Publicado: 8 de julio de 2025, 10:41 a.m.La actriz Lee Si Young reveló que quedó embarazada de su segundo hijo después de haberse divorciado.
El 8 de julio, Lee Si Young escribió en sus redes sociales:
“Actualmente estoy embarazada”, y añadió:
“Decidí compartirlo personalmente primero porque creo que prevenir malentendidos y especulaciones futuras es lo mejor”.
Lee Si Young contrajo matrimonio en septiembre de 2017 y, apenas cuatro meses después, en enero del año siguiente, dio a luz a su primer hijo. Sin embargo, en marzo de este año anunció su divorcio tras ocho años de matrimonio, afirmando que “el proceso de divorcio se está llevando a cabo de manera amistosa”.
El día 8, Lee Si-young publicó un largo mensaje en sus redes
sociales: "Estoy embarazada" y "Te cuento esto primero porque
pensé que sería una mejor manera de evitar futuros malentendidos y
especulaciones". / Foto: Reportero Jeong-hwan Cheon“Cuando supe que estaba esperando a Jeong-yoon, quien ahora es lo más valioso en mi vida, no estaba casada y estaba grabando un drama”.
Luego confesó:
“Cada año que pasaba viendo crecer a Jeong-yoon en mis brazos, me arrepentía profundamente y me culpaba por los momentos en los que dejé que el miedo y los pensamientos negativos dominaran. Por eso, me prometí que si alguna vez la vida volvía a darme otro hijo, jamás volvería a cometer ese mismo error”.
Sobre este embarazo, explicó:
“Durante mi matrimonio, me sometí a tratamientos de fertilización in vitro para tener un segundo hijo. Pero el tiempo pasó sin que se implantara el embrión fecundado, y eventualmente comenzaron las conversaciones sobre el divorcio de manera natural”.
Continuó diciendo:
“Cuando ya estábamos en proceso de concluir todos los vínculos legales, coincidió que estaba por vencerse el plazo de cinco años de congelación del embrión. Llegó el momento de tomar una decisión, y justo antes de que fuera desechado, decidí implantarlo. Aunque la otra parte no estuvo de acuerdo, quiero cargar por completo con el peso de esa decisión”.
“Sé que en el futuro pueden surgir muchas dificultades, y que había múltiples escenarios que considerar, pero aun tomando todo eso en cuenta, quiero creer que esta fue la decisión más valiosa que pude tomar”.
Lee Si Young afirmó:
“Creo sinceramente que esta ha sido una de las decisiones más significativas de mi vida. Mirando hacia atrás, siempre lo más importante para mí han sido los hijos”.
Y agregó:
“Ahora mismo, sólo tengo gratitud en mi corazón por esta nueva vida que ha llegado a mí. Estoy viviendo un momento de profunda paz y felicidad como nunca antes”.
Finalmente, concluyó con estas palabras:
“Aceptaré con humildad cualquier crítica o consejo que se me dé de ahora en adelante. Y con un corazón lleno de agradecimiento hacia este bebé que volvió a llegar a mi vida incluso cuando todavía tengo tantas carencias, me comprometo a vivir con un profundo sentido de responsabilidad, asegurándome de que no le falte nada, aunque tenga que criarlo sola”.
Mensaje completo de Lee Si Young en sus redes sociales
Hola, soy Lee Si Young.
Actualmente estoy embarazada. La razón por la que decidí hablar de esto primero a través de este medio, es porque creo que es mejor prevenir malentendidos y suposiciones que puedan surgir más adelante.
Hace ocho años, cuando supe que estaba esperando a Jeong-yoon, quien hoy es lo más valioso en mi vida, aún no estaba casada y también estaba grabando un drama.
En ese entonces, yo era más joven e inmadura que ahora. Y cada año que veía crecer a Jeong-yoon en mis brazos, me arrepentía profundamente por haber pasado tiempo sintiéndome insegura o con pensamientos negativos. Por eso, me prometí a mí misma que si la vida volvía a darme otro ser, jamás repetiría ese mismo error.
Durante mi matrimonio me sometí a un tratamiento de fertilización in vitro para tener un segundo bebé. Sin embargo, pasó mucho tiempo sin que se implantara el embrión fecundado, y eventualmente comenzaron de forma natural las conversaciones sobre el divorcio.
Cuando ya estábamos en proceso de finalizar todos los vínculos legales, coincidió que se acercaba la fecha límite de cinco años para la conservación del embrión congelado, y tuve que tomar una decisión. Justo antes de que se programara su destrucción, tomé la decisión personal de proceder con la implantación. La otra parte no estuvo de acuerdo, pero yo asumo completamente el peso de la decisión que tomé.
Siempre he deseado tener hijos. No quería volver a experimentar el arrepentimiento que sentí con Jeong-yoon, y tampoco pude aceptar la idea de desechar un embrión que había sido conservado con tanto esfuerzo y esperanza.
Lo único que me sostuvo durante una vida matrimonial difícil fue ese niño que me dio felicidad, esperanza y emoción. Ese ser angelical que me hizo sentir que el ser llamada "mamá" era la razón misma de mi existencia.
Sé que en el futuro pueden surgir muchas dificultades, y también he considerado todas las posibilidades. Pero incluso tomando todo eso en cuenta, quiero creer que esta decisión es la más valiosa que podría haber tomado.
Creo sinceramente que esta fue una decisión significativa en mi vida. Viendo hacia atrás, lo más importante para mí siempre han sido mis hijos. A través de esos momentos milagrosos que llenaron los vacíos de mi vida y me dieron fuerzas que ni siquiera sabía que tenía, siento que finalmente mi vida ha empezado a completarse poco a poco.
En este momento, lo único que tengo es gratitud hacia esta nueva vida que ha llegado a mí, y estoy disfrutando un periodo de paz y felicidad como nunca antes.
Aceptaré con humildad cualquier crítica o consejo que se me dé en adelante. Y con un corazón agradecido hacia este bebé que volvió a llegar a mí, a pesar de que sigo siendo una persona con muchas carencias, viviré mi vida con responsabilidad y compromiso, asegurándome de que no le falte nada, incluso si debo hacerlo sola.
Gracias por tomarse el tiempo de leer este largo mensaje.
— Lee Si Young
Traducción de la nota original publicada por Geum Bit Na – MK Sports
Fuente: MK Sports
Traducción: 혜진 Hye-Jin