Kim Lee Eul, creador del 'BTS Hanbok', falleció tristemente… Vi la última publicación en SNS. | The Joongang (TRADUCCIÓN)

Kim Lee Eul, creador del 'BTS Hanbok', falleció tristemente… Vi la última publicación en SNS.

Ingresado el 2025.02.12. 10:16 am
Reportera Hyun Ye-seul

Foto capturada del Instagram de Kim Lee-eul

Kim Ri Eul (32-Kim Jong Won), conocido por ser el diseñador de hanboks del grupo BTS, ha fallecido.

"Es correcto que Kim Ri Eul falleció ayer", dijo la afligida familia de Kim, según un informe de Hankyung.com del 12 de diciembre.

Nacida en 1993, Kim introdujo por primera vez los trajes modernos hechos con telas de hanbok en 2016 y fundó y dirigió la marca de trajes de hanbok Lee Eul. Desde entonces, ha colaborado con empresas de moda como New Balance, la marca británica de supercoches McLaren, Samsung Galaxy S21, el hotel Kolon de Gyeongju, la Administración del Patrimonio Cultural y otras marcas y departamentos gubernamentales.

En 2020, los trajes de hanbok de Kim llevados por los miembros de BTS Jimin, Sugar y J-Hope en el escenario del programa de entrevistas nocturno estadounidense "The Jimmy Fallon Show", con el Palacio Gyeongbokgung de Seúl como telón de fondo, se convirtieron en un tema candente de debate.

En 2023, fue nombrado una de las "30 personas menores de 30 años más influyentes de Asia" por la revista económica mundial Forbes.

En un foro titulado "K-Brands Lead the Global Consumer Revolution" (Las marcas coreanas lideran la revolución mundial del consumo), celebrado en noviembre del año pasado, Kim expresó su ambición: "Cuando me pregunten por las marcas coreanas de gama alta, haré que la gente pueda decir con confianza “Leeul”".

El 31 de marzo, la cuenta de Instagram del fallecido diseñador publicó por última vez una foto con la palabra "RIEUL" junto al título "1995-2025". La publicación está recibiendo comentarios de duelo por su fallecimiento.

Fuente: The Joongang
Traducción: 혜진 Hye-Jin