Llorando: "Fue mi error subir pornografía"... ‘squid game 2’ La disculpa entre lágrimas de Park Seong-hoon | The Joong Ang (TRADUCCIÓN)
Llorando: "Fue mi error subir pornografía"... ‘squid game 2’ La disculpa entre lágrimas de Park Seong-hoon
Entró el 2025.01.08. 15:06 Modificado el 08.01.2025. 15:37Reportero Jang Gu Seul
El 30 de diciembre del año pasado, Park Seong-hoon publicó y eliminó una foto AV (video para adultos) que parodiaba 'El juego del calamar' en su historia de Instagram. Foto capturada de Netflix e Instagram.
El actor Park Sung-hoon se disculpó recientemente por causar controversia al publicar en Instagram la portada de un AV (video para adultos) japonés que parodia la serie de Netflix 'Squid Game', diciendo: "Todo fue mi error".
Según News 1 del día 8, Park Sung-hoon dijo en una entrevista celebrada en un café en Sogyeok-dong, Jongno-gu, Seúl ese día: "Abordé esta posición con el corazón más pesado y nervioso que nunca". agregó: “Hubo mucho trabajo duro por parte del equipo de producción, el personal y los actores, e incluso un poco de “estoy nervioso porque tengo miedo de que pueda causar daño”, dijo.
Respecto a la situación en ese momento, dijo: “Tenía un horario alrededor de la hora del almuerzo, así que me estaba preparando y encontré la foto en cuestión en DM (mensaje directo)”. Y agregó: “Era la primera semana del lanzamiento del trabajo en ese momento, y solo habían pasado unos días, por lo que era un buen momento para seguir intercambiando las reacciones de los espectadores con el responsable. “Así fue”, explicó.
Continuó: “Me sorprendió mucho encontrar esa foto y pensé que podría ser una fuente de problemas, así que no sé si hubo un error de manipulación en el proceso de entregarla, pero esto sucedió”.
Y agregó: “Después de un tiempo, lo subieron a la historia (de Instagram) y me dio tanta vergüenza que inmediatamente llamé al responsable y le dije que el problema parecía haberse vuelto más serio. Y agregó: “Yo”. Inmediatamente borré la foto y, por supuesto, ni siquiera vi el vídeo”.
Park Seong-hoon, que estaba llorando y mostrando lágrimas, dijo: “Subí por mi error, pero creo que un error es un error. Añadió: “Cause preocupación a muchas personas y era plenamente consciente de ello y tuve mucha culpa, arrepentimiento y reflexión durante los últimos días. Estoy reflexionando sobre ello incluso en este mismo momento".
Añadió: “Siento plenamente la gravedad de la situación y seré cuidadoso en mis palabras y acciones con gran pesar para evitar que ocurran errores similares en el futuro”.
El actor Park Sung-hoon saluda en la presentación de producción de la temporada 2 de la serie original de Netflix 'Squid Game' celebrada en Dongdaemun Design Plaza (DDP) en Jung-gu, Seúl, el 9 de diciembre del año pasado . Noticias 1
Anteriormente, Park Sung-hoon publicó una portada AV que parodiaba 'Squid Game' en su historia de Instagram el 30 de diciembre del año pasado, pero la eliminó inmediatamente. Las fotos muestran a los actores audiovisuales vistiendo trajes de entrenamiento del juego del calamar y exponiendo sus pechos.
Cuando surgió la controversia, la agencia BH Entertainment, explicó: “Park Sung-hoon accidentalmente hizo clic en la publicación que recibió a través de DM y terminó en su historia de Instagram”.
Reportero Jang Guseul jang.guseul@joongang.co.kr
Fuente: The Joong Ang
Traducción: 영숙 Young-Sook