Cuando se estrenó el drama 'The Glory', los viajes de turistas extranjeros a Cheongju aumentaron rápidamente [Adicto a los viajes del periodista Choi Hyun-tae] | Segye (TRADUCCIÓN)
Cuando se estrenó el drama 'The Glory', los viajes de turistas extranjeros a Cheongju aumentaron rápidamente [Adicto a los viajes del periodista Choi Hyun-tae]
Entró el 2025.01.08. 7:02 a.mReportero Choi Hyun-tae
La plataforma de viajes digitales Análisis Agoda/Cheongju se ha convertido en un destino de viaje popular en los últimos dos años, subiendo 16 lugares en las clasificaciones/Wonju como el destino de viajes nacional preferido para los coreanos y Shanghai como el destino de viajes en el extranjero.
El cartel de Netflix.
Cheongju se ha convertido en un destino turístico coreano que ha surgido rápidamente entre los extranjeros en los últimos dos años. Esto se debe a que Cheongju apareció como lugar de rodaje en el drama de Netflix 'The Glory', que se estrenó en 2023, mientras que el K -drama está ganando gran popularidad en todo el mundo.
Agoda, una plataforma de viajes digital, analiza los destinos de viajes nacionales y extranjeros que muestran el mayor aumento comparando las clasificaciones de reservas de alojamiento en los últimos dos años y anuncia la clasificación ' New Horizons ' cada año. Según el análisis, Cheongju subió 16 puestos hasta el 19, emergiendo como un destino turístico muy popular para los extranjeros en estos días. En primer lugar, esto se debe a que el transporte a Cheongju es conveniente y es fácil visitar otras ciudades nacionales como Seúl, Daejeon y Daegu desde Cheongju.
El Parque Central de Cheongju aparece en el drama
El Parque Central de Cheongju aparece en el drama.
En particular, se analizó que el drama 'La Gloria' tuvo gran influencia. En los episodios 2 y 3 de este drama, hay una escena en la que la protagonista femenina Moon Dong-eun (Song Hye-kyo) y el protagonista masculino Joo Yeo-jeong (Lee Do-hyeon) aprenden a jugar baduk, y el lugar donde el gran árbol de ginkgo que aparece al fondo es el Parque Central de Cheongju. El drama expresa maravillosamente el flujo de las cuatro estaciones con el árbol de ginkgo de fondo. El árbol de ginkgo es un árbol viejo que tiene más de 900 años y su forma de raíz se asemeja a la pata de un pato, por eso se le llama "árbol de prensa".
Templo Cheongju Yonghwasa. Proporcionado por la ciudad de Cheongju
El templo Cheongju Yonghwasa aparece en el drama.
Estatua de Buda de piedra de Yonghwasa. Proporcionado por la ciudad de Cheongju
El templo Cheongju Yonghwasa también aparece en el drama. En los episodios 6 a 8, se filmaron la 'escena de la chimenea' donde Choi Hye-jeong (Cha Joo-young) se arrodilla y reza a Moon Dong-eun (Song Hye-kyo) y la escena donde Moon Dong-eun se inclina en el templo. en el templo Yonghwasa. Se confirmó que el templo Yonghwasa, el templo filial del templo Beopjusa de la orden Jogye del budismo coreano, era el templo Sanoesa, un gran templo de finales de la dinastía Goryeo, como resultado de la lectura de la inscripción en una placa de bronce excavada por el Museo Nacional de Cheongju. cerca del templo Yonghwasa, el antiguo templo, en 1992. Se cree que el templo de Sanoesa es el primer templo construido a finales de Silla o principios de la dinastía Goryeo.
Fortaleza Cheongju Sangdangsanseong. Reportero Choi Hyun-tae
La fortaleza Sangdangsanseong, que se cree que se construyó por primera vez durante el período Baekje, también tiene mucho que ver. Es un lugar con una interesante historia en torno a Gungye, quien fundó Posterior Goguryeo a finales del período Unificado de Silla. En el "Sitio histórico Sangdangsanseong Gogeum" escrito por Yeonghyu, el general de finales de la dinastía Joseon, hay un registro de que la multitud aumentó después de que Gungye construyera una fortaleza aquí y viviera allí. De hecho, durante una excavación del área alrededor de la Puerta Mihomun, la puerta occidental, se descubrieron los restos de una puerta de fortaleza construida antes de la dinastía Goryeo, lo que respalda la historia de Yeonghyu de que Gungye construyó la fortaleza. También hay un registro en las Crónicas de los Tres Reinos de que Gungye, que usó Cheongju como su base, trasladó la capital a Cheorwonseong y trasladó 1.000 hogares de Cheongju para convertirla en la capital.
Sopa Olgaengi. Proporcionado por la Organización de Turismo de Corea
Otro atractivo es que puedes disfrutar de las comidas locales representativas de Cheongju, Olgaengi Guk y Jjaggeuli, que los extranjeros pueden disfrutar con interés. El encanto de los viajeros extranjeros que visitan Cheongju es que pueden disfrutar de la sopa Olgaengi y el Jjaggeuli, alimentos locales representativos que sólo se pueden degustar en Cheongju.
Chiaksan Guryongso. Reportero Choi Hyun-tae
Wonju ha recibido recientemente mucha atención por parte de los viajeros nacionales, subiendo 12 lugares en popularidad hasta el puesto 31. Wonju tiene una variedad de atracciones donde puedes disfrutar de acampar y hacer caminatas durante todo el año. Los lugares representativos incluyen la montaña Chiaksan, donde puedes disfrutar de caminatas con el follaje de otoño, y la estación de esquí Oak Valley, donde puedes deslizarte por las laderas cubiertas de nieve en invierno. .
Entre los destinos de viaje al extranjero preferidos por los coreanos, Shanghai, que siempre es amado, ascendió 21 puestos hasta el puesto 27. Esto parece deberse a que China permitió la exención de visa para los coreanos desde noviembre del año pasado hasta finales de este año. En particular, parece estar recibiendo mucha atención recientemente gracias a sus hoteles rentables de 5 estrellas, su atmósfera limpia y lujosa, su entorno digital y su sistema de pago sin efectivo en toda la ciudad. Shanghai también ocupó el primer lugar como destino turístico de rápido crecimiento y popular entre los viajeros asiáticos. Le siguieron la isla de Jeju, París, Francia, Nha Trang, Vietnam y Fukuoka, Japón.
Reportero senior Choi Hyun-tae htchoi@segye.com
Fuente: Segye
Traducción: 영숙 Young-Soo