Una palmadita en el hombro de un ciudadano que fue rechazado... Acción pacifista del Ejército de Ley Marcial Armado (vídeo) | newsis (TRADUCCIÓN)
Una palmadita en el hombro de un ciudadano que fue rechazado... Acción pacifista del Ejército de Ley Marcial Armado
Entró el 2024.12.04. 15:31El reportero en práctica Hwang So-jeong
[Seúl = Newsis] Mientras el presidente Yoon Seok-yeol declaraba la ley marcial, las tropas armadas de la ley marcial desplegadas en el edificio principal de la Asamblea Nacional se están convirtiendo en un tema candente al mostrar reacciones polarizadas a los ciudadanos que intentan ingresar a la sala de conferencias principal.
[Seúl = Newsis] Mientras el presidente Yoon Seok-yeol declaraba la ley marcial, las fuerzas armadas de la ley marcial desplegadas en el edificio principal de la Asamblea Nacional se están convirtiendo en un tema candente al mostrar reacciones polarizadas a los ciudadanos que intentan ingresar a la sala de plenos.
El día 4, se retransmitió en directo en el canal de YouTube 'Media Monggu' una escena de un enfrentamiento entre soldados y ciudadanos que intentaban entrar en el edificio principal de la Asamblea Nacional.
En el video, un ciudadano intenta ingresar a través de los soldados. Entonces, un soldado agarró al hombre por el hombro y lo empujó contra la pared. Posteriormente, el ciudadano se acercó nuevamente al soldado y comenzó una riña.
En respuesta, un soldado que estaba a su lado abrazó al hombre e impidió que continuara el conflicto físico. Poco después, otro soldado se acercó al hombre y lo consoló dándole palmaditas en el hombro. Los dos soldados abrazaron al hombre por ambos lados y le dieron palmaditas en la espalda como si lo consolaran.
Los internautas que vieron el video dijeron: "Los soldados también son ciudadanos", "¿Qué les pasa a los soldados?", "Los soldados también son familia", "Los soldados simplemente hacen lo que les dicen" y "Dadok derramó lágrimas cuando vio el soldados." La respuesta principal fue que sentían lástima por las tropas de la ley marcial.
Por otro lado, algunos dicen: "Soldados, entren en razón", "¿De qué crimen son culpables los soldados? Están liderando la traición", "La presencia de soldados armados es en sí misma un asalto", "Agredir al pueblo". quiénes son los dueños del país”, “La ley marcial también se aplica cuando la situación lo conviene”. También hubo críticas como “¿Eres un mendigo y me sigues incondicionalmente?”
Con la declaración de la ley marcial por primera vez en 45 años, se produjo una situación sin precedentes en la que fuerzas militares armadas entraron en la Asamblea Nacional, pero las tropas de la ley marcial desplegadas en el lugar en general parecieron abstenerse de utilizar la fuerza física en la medida de lo posible.
Durante el proceso de retirada, hubo soldados de la ley marcial que inclinaron la cabeza y se disculparon. No se produjeron enfrentamientos físicos importantes cuando los ciudadanos dieron paso a los soldados en retirada.
El día 4, esta tarde se subió al canal de YouTube TV Heo Jae-hyeon un video que muestra a las tropas de la ley marcial retirándose de la Asamblea Nacional. Mientras los soldados de la ley marcial salían en fila de la Asamblea Nacional, un soldado fue capturado inclinando la cabeza varias veces y diciendo "lo siento" a la cámara.
Las fuerzas de la ley marcial se enfrentaron a los asistentes de la Asamblea Nacional cuando intentaban entrar en la sala de sesiones plenarias de la Asamblea Nacional. En esta situación, también se convirtió en una escena en la que el comandante de campo parecía estar tratando de evitar el conflicto físico gritando a los miembros de su unidad: "No lo hagáis. No lo hagáis" y "Vuelvan. Vuelvan". un tema candente.
Los soldados enviados al lugar levantaron ambas manos y expresaron que no tenían intención de usar la fuerza física cuando se produjo un conflicto con los ciudadanos bloqueando la entrada a la Asamblea Nacional. La atención parecía estar más en prevenir víctimas que en controlar la Asamblea Nacional.
En YouTube y TikTok también llamó la atención un vídeo que muestra a un soldado de reserva de las fuerzas especiales calmando a sus jóvenes.
El actor Lee Kwan-hoon, ex sargento del Equipo de Misión Especial 707, se apresuró a acudir a la Asamblea Nacional ese día y persuadió a las fuerzas de la ley marcial.
Él dijo: "Chicos, soy un estudiante de último año en 707. Sé que vine aquí bajo órdenes, pero ustedes necesitan calmarse. No importa quién dio la orden, no se esfuercen demasiado en detenerlos. Yo les creo". Todos seremos juzgados también." Esto es para informar que si esta ley marcial de emergencia se declara ilegal, las tropas de la ley marcial que ejecutaron la orden también podrían quedar en desventaja.
Mientras tanto, el presidente Yoon Seok-yeol declaró la ley marcial a las 10:30 pm del día 3. Luego, el Jefe del Estado Mayor del Ejército, Park An-soo, comandante de la ley marcial, emitió una proclama a las 11:23 p. m., afirmando: "Todas las actividades políticas, incluida la Asamblea Nacional, los consejos locales, las actividades de los partidos políticos, las asociaciones políticas, los mítines y "Las manifestaciones están prohibidas".
Posteriormente, las fuerzas de la ley marcial intentaron entrar por la puerta principal del edificio de la Asamblea Nacional a las 0:27 a.m. del día 4, y en el proceso se enfrentaron a los asistentes de la Asamblea Nacional. Las tropas de la ley marcial rompieron la ventana y entraron a la Asamblea Nacional, pero se retiraron del lugar después de que la Asamblea Nacional declarara una solicitud para levantar la ley marcial a la 1:14 a.m.
Fuente: newsis
Traducción: 혜진 Hye-Jin