Kang Jung-ae dona 100 millones de wons al RM para el fondo de veteranos, escribe al RM: "Gran fuerza a los trabajadores uniformados" | Yonhap (TRADUCCIÓN)
Kang Jung-ae dona 100 millones de wons al RM para el fondo de veteranos, escribe al RM: "Gran fuerza a los trabajadores uniformados"
(SEÚL, Yonhap) - El ministro surcoreano de Asuntos de los Veteranos, Kang Jeong-ae, envió recientemente una carta de agradecimiento a RM, de BTS, que donó 100 millones de wones al fondo de veteranos en septiembre, informó este jueves el ministerio."La sincera donación del RM dará mucha fuerza a los veteranos nacionales que se han dedicado al país y a los miembros de los servicios uniformados que protegen nuestra vida diaria incluso ahora", escribió Kang en la carta.
"La forma en que RM viste el uniforme militar y cumple con su deber de defensa nacional es una inspiración para muchos jóvenes, y nos conmueve profundamente su significativa consideración por construir un mundo mejor basado en el respeto y la responsabilidad para con el país y la sociedad."
La donación de RM se destinará a honrar a los héroes nacionales y a sus familias y a promover su bienestar. RM se alistó como soldado del Ejército en diciembre del año pasado y se espera que sea licenciado el próximo mes de junio.
El Ministro de Asuntos de los Veteranos, Kang Jung Ae, agradece a RM la donación de 100 millones de RM al Fondo de Veteranos [Cortesía del Ministerio de Asuntos de los Veteranos. Prohibida la reventa y DB].
readiness@yna.co.kr
Traducción de la carta
Agradezco sinceramente a RM, el líder de BTS, su participación en la donación de "Veteranos de todos" para expresar su gratitud a los uniformados.
RM, que ha elevado el estatus de la República de Corea liderando la cultura K como líder del grupo más importante del mundo, se ha convertido en un modelo para que muchos jóvenes lleven grandes uniformes militares y cumplan con sus deberes militares.
En particular, este intercambio de sinceridad de RM será de gran ayuda para aquellos que se han dedicado al país y para los uniformados que protegen nuestra vida diaria incluso en este momento.
También me conmueve profundamente la significativa consideración de RM por intentar hacer un mundo mejor basado en el respeto y la responsabilidad para con el país y la sociedad.
El Ministerio de Patriotas y Asuntos de Veteranos también trabajará más duro para asegurar que las semillas de gratitud dadas por RM florezcan en una cultura de veteranos que respete a los trabajadores uniformados.
Espero que el resto de su servicio militar sea saludable y esté lleno de recuerdos preciosos, y yo y todas las familias de veteranos de todo el país apoyaremos siempre a RM.
2024. 10. Ministro de Patriotas y Asuntos de Veteranos Kang Jeong-ae
Fuente: Yonhap
Traducción: 영숙 Young-Sook