Jung Yong-hwa de CNBLUE detiene la actuación y "apaga"... ¿Qué pasa en el Festival Universitario? | The JoongAng (TRADUCCIÓN)

Jung Yong-hwa de CNBLUE detiene la actuación y "apaga"... ¿Qué pasa en el Festival Universitario?

Entró el 27.09.2024. 19:01
Reportero Jihye Kim

Jung Yong-hwa, vocalista del grupo de tres miembros CNBLUE, está llamando la atención por su respuesta proactiva cuando ocurre una emergencia de un paciente durante una actuación en un festival universitario.

En la tarde del día 26, Jung Yong-hwa subió al escenario del Festival de la Universidad Kyung Hee en Seúl y cantó una canción, pero de repente dejó de tocar y dijo: "Espera un minuto". Gritó “Apagan” a los otros miembros Kang Min-hyuk y Lee Jung-shin y se sacó los in-ears (auriculares para artistas que se colocan dentro de los oídos).

Así reaccionó Jung Yong-hwa cuando encontró a un miembro de la audiencia colapsando entre la audiencia. Luego preguntó con una expresión seria: “¿Estás bien?” y pidió comprensión a la audiencia que lo rodeaba, diciendo: “Por favor, abre un camino, ayúdame”.

Incluso después de que el paciente de emergencia salió sano y salvo gracias a la cooperación de la audiencia de pie, Jung Yong-hwa se hizo cargo de la audiencia restante. Preguntó: "¿Hay alguien más en malas condiciones? Si quiere salir, háganoslo saber ahora. Si de repente se encuentra en un lugar lleno de gente, eso puede suceder".

Mientras entregaba la botella de agua que tenía a la audiencia, enfatizó: "Todos, esto no es un fan service. Si realmente están luchando, por favor salgan". Luego, abandonó el escenario y dijo: "Voy a echar un vistazo a la situación. No quiero que nadie salga herido, así que por favor mantengan el orden".

La Universidad Kyung Hee también anunció el accidente y envió un comunicado que decía: "Deben prestar atención a la seguridad. Por favor dejen un poco más de espacio entre ustedes" y "Intentaremos suministrar la mayor cantidad de agua posible. Deben disfrutarla de forma segura". 

Jung Yong-hwa, quien regresó al escenario después de confirmar que el paciente estaba a salvo, dijo: "No pueden lastimarse. Es realmente desgarrador" y volvió a preguntar: "Los veo a todos y cada uno de ustedes, así que si "Estás pasando por un momento difícil, por favor házmelo saber de inmediato".

Después de terminar la actuación, dijo en una plataforma de comunicación con fans: "La salud del estudiante era más importante que ser sorprendido, así que fui a la ambulancia para ver cómo estaba. Afortunadamente, escuché que (el estudiante) estaba bien y me fui a casa. "

Se publicó un vídeo de la escena en ese momento en el canal de YouTube y los internautas comentaron sobre la sincera preocupación de Jung Yong-hwa por sus fans, diciendo: "Él es un verdadero profesional cuando detiene la actuación tan pronto como encuentra un paciente de emergencia". " "Es digno de un ídolo de 14 años" y "Sin importar su edad, su humanidad recibió críticas favorables como “destaca su amor por la humanidad".

CNBLUE, que debutó en 2010, tiene muchas canciones exitosas como 'I'm a Lonely', 'Love', 'Intuition' y 'Love Light', y los miembros también participan activamente en la actuación.


Fuente: The JoongAng
Traducción: 혜진 Hye-Jin