[Roundup] No importa cuánto odie a Suga, BTS también saldrá lastimado... Desafío de conducir ebrio, una broma anti-fan, no de ARMY | SPORTS CHOSUN (TRADUCCIÓN)
[Roundup] No importa cuánto odie a Suga, BTS también saldrá lastimado... Desafío de conducir ebrio, una broma anti-fan, no de ARMY
Entrada 2024.08.12. 10:19 AMReportero Baek Ji Eun
[Reportero de Sports Chosun Baek Ji-eun] No importa cuánto odies a alguien,
hay una línea que no se debe cruzar.
Suga, de BTS, ha sido acusado de conducir ebrio. En respuesta, los antifans se han burlado de él organizando un reto de verificación de conducción bajo los efectos del alcohol, fingiendo que se trata de un perverso truco de fanáticos.
Recientemente, se informó de que los ARMYS de otros países han iniciado el hashtag llamado #SugaChallenge. Los fans de Suga en el extranjero publicaron fotos de ellos mismos bebiendo en sus coches, junto con mensajes de apoyo, como "Yo apoyo a Suga" y "Estoy con Suga".
Sin embargo, se descubrió que muchas de las fotos estaban sacadas de Pinterest, una comunidad de intercambio de imágenes, y se señaló que el reto era autoprovocado. También es difícil atribuir el reto a ARMY, dada su relación con BTS, que siempre ha hecho hincapié en ser una "fuerza del bien" y su alineación con sus valores.
Por supuesto, conducir ebrio es un delito grave que nunca se puede perdonar ni excusar. Aunque la contribución de Suga a la globalización del K-pop como miembro de BTS es meritoria, no eclipsa su conducción bajo los efectos del alcohol.
Sin embargo, también preocupa que las excesivas críticas de sus antifans puedan dañar la imagen y los logros de BTS más allá de Suga.
El día 6, Suga fue acusado de conducir un patinete eléctrico en estado de embriaguez por un bulevar de Hannam-dong, Yongsan-gu, Seúl. La policía planea citar a Suga en breve para investigar la cantidad exacta de alcohol que consumió y las circunstancias que rodearon el incidente.
Baek Ji-eun (silk781220@sportschosun.com)
Fuente: SPORTS CHOSUN
Traducción: 영숙 Young-Sook