[Exclusiva] Suga de BTS se presentará ante la policía el día 22 acusado de “conducir en estado de ebriedad” | The Korea Daily (TRADUCCIÓN)
[Exclusiva] Suga de BTS se presentará ante la policía el día 22 acusado de “conducir en estado de ebriedad”
Entró el 21.08.2024. 22:27Reportero Kim Yu-min
BTS Suga. Foto de archivo de Yonhap News
El miembro de BTS, Suga (31, nombre real Min Yoon-gi) , sospechoso de conducir en estado de ebriedad, se presentará ante la policía el día 22. La policía planea investigar las circunstancias específicas que rodearon la conducción en estado de ebriedad y si hubo intención de minimizar el problema.
Según un oficial de policía el día 21, Suga ha estado ajustando su agenda antes de su comparecencia ante la policía, y está previsto que comparezca el día 22 para ser interrogado sobre las circunstancias que llevaron a su conducción en estado de ebriedad.
Sin embargo, se espera que Suga aparezca en privado en la estación de policía en lugar de permanecer en la fila para tomar fotografías. En respuesta a una pregunta relacionada, la policía respondió: "No podemos crear intencionalmente una fila de fotografías" y "Seguiremos los mismos estándares que otros sospechosos".
Suga fue capturado por la policía a última hora de la noche del día 6 mientras conducía un scooter eléctrico en estado de ebriedad en las calles de Hannam-dong, Yongsan-gu, Seúl. Se informó que el contenido de alcohol en sangre de Suga en ese momento era de 0,227%, lo que excede significativamente el estándar de revocación de licencia (0,08% o más).
Los scooters eléctricos se clasifican como "bicicletas motorizadas" según la Ley de Gestión de Vehículos Motorizados. Dado que se trata de un automóvil según la Ley de circulación por carretera, conducir en estado de ebriedad está sujeto a sanciones penales.
Está previsto que Suga, que se desempeña como trabajador social y cumple con su obligación de servicio militar desde septiembre del año pasado, sea dado de baja del servicio militar en junio del próximo año.
Reportero Kim Yu-min
Fuente: The Korea Daily
Traducción: 영숙 Young-Sook