Desafío burlón de Suga de BTS, palabrotas 'ruidosas' en el escenario... ¿Es una crítica o un reproche deliberado? [MD Issue] | MY DAILY (TRADUCCIÓN)

Desafío burlón de Suga de BTS, palabrotas 'ruidosas' en el escenario... ¿Es una crítica o un reproche deliberado? [MD Issue]

Entrada 2024.08.12. 8:47 AM
Reportero Lee Jungmin

BTS Sugar / MyDaily

Comunidades en línea

Desde que fue sorprendido conduciendo un scooter electrónico en estado de embriaguez, la polémica le ha rodeado. Desde su comportamiento en el pasado hasta las reacciones de sus fans, ha habido mucho ruido.

Recientemente, las redes sociales extranjeras han estado publicando una serie de fotos de una botella de alcohol en el coche con el hashtag "Suga Challenge".


Estas fotos han estado circulando junto a frases como "Siempre apoyaré a Suga" y "Estaré contigo", pero hay indicios de que algunas de las fotos son provocadas por los propios antifans de BTS. El comportamiento está fuera de lugar para ARMYS, fans de BTS y levanta sospechas de que en realidad pretende empañar la imagen de Suga.

Suga de BTS, profiriendo blasfemias en el escenario durante un concierto. /X (vía Twitter)

El comportamiento de Suga en el pasado sobre el escenario y en documentales ha resurgido y se ha vuelto polémico. Recientemente, las comunidades en línea y los medios sociales (SNS) han estado compartiendo vídeos con títulos como "Suga maldiciendo en un concierto", y las críticas se han ido extendiendo.

El vídeo parece haber sido grabado en junio del año pasado en el concierto de Seúl de la gira mundial en solitario de Suga, "Suga: August D the Tour D-Day". En el vídeo se ve a Suga gritando blasfemias en el escenario mientras canta la canción "Moonlight", que fue recibida con vítores por muchos de sus fans. "Moonlight" es una canción de su mixtape "D-2", que lanzó en 2020 bajo su nombre artístico "Agust D".

Además, el documental 'SUGA: Road To D-DAY', que se estrenó en Disney+, mostró a Suga soltando palabrotas mientras trabajaba en la canción, así como palabrotas en sus letras anteriores.

Mientras tanto, SUGA fue sorprendido conduciendo un scooter eléctrico en estado de embriaguez en Hannam-dong, Yongsan-gu, Seúl, la noche del día 6, y una investigación policial confirmó que su tasa de alcoholemia era del 0,227%, muy por encima del límite legal para la retirada del permiso. Su agencia, Big Hit Music, se disculpó por anunciar precipitadamente el incidente y afirmó que cooperaría plenamente con la investigación policial.

Entre los fans hay opiniones muy diversas sobre el comportamiento de Suga. Mientras algunos están de acuerdo en que Suga debe ser castigado por sus faltas y reflexionar sobre sus actos, otros desconfían de los intentos de explotar la situación para empañar la imagen de BTS.

Por Lee Jungmin (jungmin2@mydaily.co.kr)

Fuente: MY DAILY
Traducción: 영숙 Young-Sook