Respondiendo a Corea del Norte con canciones de Na Hoon-ah y Lim Young-woong... "Es difícil limitar las fumigaciones". | Naver (TRADUCCIÓN)
Respondiendo a Corea del Norte con canciones de Na Hoon-ah y Lim Young-woong... "Es difícil limitar las fumigaciones".
Entró 2024.06.06. 7:46 pm
Actualizado 2024.06.07. 12:02 am
Reportero Jeon Byungnam
Entró 2024.06.06. 7:46 pm
Actualizado 2024.06.07. 12:02 am
Reportero Jeon Byungnam
Hoy temprano (día 6), un grupo de desertores norcoreanos envió 200.000 folletos anti-Corea del Norte y un USB que contenía dramas y canciones coreanos en un gran globo al Norte. Además, otros grupos de desertores norcoreanos también anunciaron que a partir de esta tarde distribuirán intensivamente folletos contra Corea del Norte durante tres días. El gobierno reiteró su posición anterior de que es difícil impedir la distribución de folletos contra Corea del Norte.
El periodista Jeon Byeong-nam dará la primera noticia hoy.
<Reportero>
Un gran globo que contiene panfletos contra Corea del Norte se eleva hacia el cielo.
[Pueblo norcoreano, despierten.]
El grupo de desertores norcoreanos, el Movimiento Corea del Norte Libre, anunció que distribuyó 200.000 folletos contra Corea del Norte utilizando 10 globos grandes en Pocheon, Gyeonggi-do, esta mañana temprano.
Junto con los panfletos norcoreanos, los globos también contenían 5.000 USB con telenovelas y canciones surcoreanas de Na Hoon-ah y Lim Young-woong, y 2.000 billetes de un dólar.
El periodista Jeon Byeong-nam dará la primera noticia hoy.
<Reportero>
Un gran globo que contiene panfletos contra Corea del Norte se eleva hacia el cielo.
[Pueblo norcoreano, despierten.]
El grupo de desertores norcoreanos, el Movimiento Corea del Norte Libre, anunció que distribuyó 200.000 folletos contra Corea del Norte utilizando 10 globos grandes en Pocheon, Gyeonggi-do, esta mañana temprano.
Junto con los panfletos norcoreanos, los globos también contenían 5.000 USB con telenovelas y canciones surcoreanas de Na Hoon-ah y Lim Young-woong, y 2.000 billetes de un dólar.
El Movimiento Libre de Corea del Norte afirmó que Corea del Norte ha infligido el peor insulto y vergüenza a nuestro pueblo al distribuir indiscriminadamente desechos en todo el país, y que continuarán enviando folletos contra Corea del Norte a menos que Kim Jong-un se disculpe.
[Park Sang-hak/Representante de la Coalición del Movimiento Libre de Corea del Norte: Apenas estamos comenzando. Si envían panfletos anti-Corea del Norte, (Corea del Norte) dice que enviarán 100 veces más residuos, pero nosotros enviaremos 1.000 o 10.000 veces más.]
El ejército anunció que había detectado que algunos de los panfletos anti-Corea del Norte habían entró en el espacio aéreo de Corea del Norte.
Anteriormente, Corea del Norte había enviado cerca de 1.000 globos de desecho al sur desde finales del mes pasado en protesta contra los panfletos contra Corea del Norte, y los detuvo temporalmente.
El gobierno dijo que estaba haciendo todo lo posible para gestionar la situación, pero enfatizó repetidamente su posición actual de que sería difícil limitar la distribución de folletos contra Corea del Norte.
[Koo Byeong-sam/Portavoz del Ministerio de Unificación (último 3): Estamos abordando la cuestión de la distribución de folletos, etc., teniendo en cuenta el propósito de la decisión del Tribunal Constitucional de garantizar la libertad de expresión.]
Algunos grupos cívicos, como El Comité de Corea del Sur de las 6.15 dice que los residentes en la zona fronteriza de la línea de alto el fuego están preocupados por la guerra y el conflicto. Dijeron que estaban temblando de miedo e insistieron en que se detuviera la distribución de folletos.
Las autoridades militares afirmaron que hasta la fecha no se han identificado tendencias inusuales en Corea del Norte.
Fuente: Naver
Traducción: 혜진 Hye-Jin
[Park Sang-hak/Representante de la Coalición del Movimiento Libre de Corea del Norte: Apenas estamos comenzando. Si envían panfletos anti-Corea del Norte, (Corea del Norte) dice que enviarán 100 veces más residuos, pero nosotros enviaremos 1.000 o 10.000 veces más.]
El ejército anunció que había detectado que algunos de los panfletos anti-Corea del Norte habían entró en el espacio aéreo de Corea del Norte.
Anteriormente, Corea del Norte había enviado cerca de 1.000 globos de desecho al sur desde finales del mes pasado en protesta contra los panfletos contra Corea del Norte, y los detuvo temporalmente.
El gobierno dijo que estaba haciendo todo lo posible para gestionar la situación, pero enfatizó repetidamente su posición actual de que sería difícil limitar la distribución de folletos contra Corea del Norte.
[Koo Byeong-sam/Portavoz del Ministerio de Unificación (último 3): Estamos abordando la cuestión de la distribución de folletos, etc., teniendo en cuenta el propósito de la decisión del Tribunal Constitucional de garantizar la libertad de expresión.]
Algunos grupos cívicos, como El Comité de Corea del Sur de las 6.15 dice que los residentes en la zona fronteriza de la línea de alto el fuego están preocupados por la guerra y el conflicto. Dijeron que estaban temblando de miedo e insistieron en que se detuviera la distribución de folletos.
Las autoridades militares afirmaron que hasta la fecha no se han identificado tendencias inusuales en Corea del Norte.
Fuente: Naver
Traducción: 혜진 Hye-Jin