Seungri-Jung Jun-young-Choi Jong-hoon 'lazos policiales'...revela la difunta Goo Hara | Hankyung (TRADUCCIÓN)
Seungri-Jung Jun-young-Choi Jong-hoon 'lazos policiales'...revela la difunta Goo Hara
Entrada 2024.05.20 07:33 Modificado 2024.05.20 09:52
Documental de la BBC
La fallecida Goo Hara desempeñó un papel crucial en el descubrimiento de las conexiones entre Seungri, Jung Joon-young y Choi Jong-hoon en el escándalo del Burning Sun, que conmocionó a la nación por sus vínculos con la industria del entretenimiento y la policía, la prostitución, las drogas y las filmaciones ilegales.
El documental de la BBC "Burning Sun: The Women Who Exposed K-Pop Stars' Secret Chat Rooms" (Sol ardiente: las mujeres que sacaron a la luz las salas de chat secretas de las estrellas del K-Pop) se estrenó el día 19 y contaba las historias de quienes lucharon por sacar a la luz la historia de la Puerta del Sol Ardiente. El documental no sólo cuenta la historia de las periodistas que informaron sobre el incidente, también conocido como "Burning Sun Gate", sino que también revela que la difunta Goo Hara fue de gran ayuda entre bastidores.
"En los registros de los chats, se revelaron dos asuntos: delitos sexuales y complicidad policial", dijo Kang Kyung-yoon, la reportera que sacó a la luz por primera vez los registros de los chats de KakaoTalk de Seungri, Jung Joon-young y Choi Jong-hoon. "En cuanto a la complicidad policial, me preguntaba si la persona en cuestión era una persona real, y era un problema de deberes sin resolver, pero Goo Hara apareció y abrió la puerta".
"Goo Hara se puso en contacto conmigo y me dijo: 'Hola, periodista, soy Hara'", explicó, y añadió: "Dijo que quería ayudar en lo que pudiera, y yo le dije sinceramente que quería saber quién era el agente de policía que aparecía en la transcripción, pero que no tenía forma de saberlo, así que llamó a Choi Jong-hoon y lo averiguó".
Goo Hara conocía a Choi desde que eran aprendices. Fue Goo Hara quien convenció a Choi para que revelara el nombre de Yoon Kyu-geun, al que se referían como el "jefe de policía" en su sala de chat.
Sé que mi hermana le convenció para que dijera: 'Dile al periodista lo que sabes honestamente'", dijo Koo Ho-in, hermano biológico de Goo Hara, "Cuando mi hermana hablaba con Jong-hoon por el altavoz del teléfono, le oí y le dijo: 'Jong-hoon, yo te ayudaré, sólo díselo al periodista'".
En la transcripción de la conversación de Kang con Jong-hoon que se hizo pública en antena, éste dijo: "Jugué al golf una vez (con Yoon)", y "oí que ahora está en la Casa Azul y que en el pasado hizo carrera policial".
Goo Hara ayudó a Kang porque ella misma fue víctima del porno vengativo. Tras denunciar a su ex novio por agresión y grabación ilegal, y defenderse legalmente, Goo Hara reveló su depresión en una emisión en directo tras la muerte de su difunta amiga Sully. Sin embargo, esto fue recibido con un ataque de insultos que sugerían que estaba tratando de "explotar la muerte de un conocido", y finalmente optó por poner fin a su vida.
Por su parte, Seungri, figura clave en la saga del Club Burning Sun que comenzó con un asalto en 2019, fue condenado a un año y seis meses de prisión por nueve cargos, entre ellos apuestas habituales, violaciones de la Ley de Tráfico Sexual (prostitución, proxenetismo, filmación con cámaras, etc.) y de la Ley de Castigo Agravado de Ciertos Delitos Económicos (malversación). Salió de prisión el 9 de febrero del año pasado tras cumplir su condena en la cárcel de Yeoju.
Choi fue condenado a cinco años en el primer juicio, pero la sentencia se redujo a dos años y seis meses en apelación debido a su acuerdo con la víctima. En noviembre de 2021, cumplió su condena y salió de prisión. Recientemente abrió un canal, "HUNIYA", en Fanicon, la mayor plataforma de comunidades de fans de Japón, para reclutar fans.
Jung fue acusado en marzo de 2019 por presuntamente drogar y violar en grupo a mujeres en Hongcheon, provincia de Gangwon, en enero de 2016 y en Daegu, Corea del Sur, en marzo del mismo año. Tras apelar, fue condenado a cinco años de prisión y puesto en libertad en marzo.
Yoon, sospechoso de tener vínculos con los hombres, fue absuelto.
Por Kim So-yeon Periodista de Hankyung.com sue123@hankyung.com
Fuente: Hankyung
Investigación: 혜진 Hye-Jin
Traducción: 영숙 Young-Sook
Entrada 2024.05.20 07:33 Modificado 2024.05.20 09:52
Documental de la BBC
Goo Hara /Foto=HankyungDB
La fallecida Goo Hara desempeñó un papel crucial en el descubrimiento de las conexiones entre Seungri, Jung Joon-young y Choi Jong-hoon en el escándalo del Burning Sun, que conmocionó a la nación por sus vínculos con la industria del entretenimiento y la policía, la prostitución, las drogas y las filmaciones ilegales.
/Photo=Filmaciones del documental de la BBC
"Burning Sun: The women who exposed the secret chat rooms of K-pop stars"
(Sol ardiente: las mujeres que revelaron los chats secretos de las estrellas del K-pop)
El documental de la BBC "Burning Sun: The Women Who Exposed K-Pop Stars' Secret Chat Rooms" (Sol ardiente: las mujeres que sacaron a la luz las salas de chat secretas de las estrellas del K-Pop) se estrenó el día 19 y contaba las historias de quienes lucharon por sacar a la luz la historia de la Puerta del Sol Ardiente. El documental no sólo cuenta la historia de las periodistas que informaron sobre el incidente, también conocido como "Burning Sun Gate", sino que también revela que la difunta Goo Hara fue de gran ayuda entre bastidores.
"En los registros de los chats, se revelaron dos asuntos: delitos sexuales y complicidad policial", dijo Kang Kyung-yoon, la reportera que sacó a la luz por primera vez los registros de los chats de KakaoTalk de Seungri, Jung Joon-young y Choi Jong-hoon. "En cuanto a la complicidad policial, me preguntaba si la persona en cuestión era una persona real, y era un problema de deberes sin resolver, pero Goo Hara apareció y abrió la puerta".
/Photo=Filmaciones del documental de la BBC
"Burning Sun: The women who exposed the secret chat rooms of K-pop stars"
(Sol ardiente: las mujeres que revelaron los chats secretos de las estrellas del K-pop)
"Goo Hara se puso en contacto conmigo y me dijo: 'Hola, periodista, soy Hara'", explicó, y añadió: "Dijo que quería ayudar en lo que pudiera, y yo le dije sinceramente que quería saber quién era el agente de policía que aparecía en la transcripción, pero que no tenía forma de saberlo, así que llamó a Choi Jong-hoon y lo averiguó".
Goo Hara conocía a Choi desde que eran aprendices. Fue Goo Hara quien convenció a Choi para que revelara el nombre de Yoon Kyu-geun, al que se referían como el "jefe de policía" en su sala de chat.
Sé que mi hermana le convenció para que dijera: 'Dile al periodista lo que sabes honestamente'", dijo Koo Ho-in, hermano biológico de Goo Hara, "Cuando mi hermana hablaba con Jong-hoon por el altavoz del teléfono, le oí y le dijo: 'Jong-hoon, yo te ayudaré, sólo díselo al periodista'".
En la transcripción de la conversación de Kang con Jong-hoon que se hizo pública en antena, éste dijo: "Jugué al golf una vez (con Yoon)", y "oí que ahora está en la Casa Azul y que en el pasado hizo carrera policial".
/Photo=Filmaciones del documental de la BBC
"Burning Sun: The women who exposed the secret chat rooms of K-pop stars"
(Sol ardiente: las mujeres que revelaron los chats secretos de las estrellas del K-pop)
Por su parte, Seungri, figura clave en la saga del Club Burning Sun que comenzó con un asalto en 2019, fue condenado a un año y seis meses de prisión por nueve cargos, entre ellos apuestas habituales, violaciones de la Ley de Tráfico Sexual (prostitución, proxenetismo, filmación con cámaras, etc.) y de la Ley de Castigo Agravado de Ciertos Delitos Económicos (malversación). Salió de prisión el 9 de febrero del año pasado tras cumplir su condena en la cárcel de Yeoju.
Choi fue condenado a cinco años en el primer juicio, pero la sentencia se redujo a dos años y seis meses en apelación debido a su acuerdo con la víctima. En noviembre de 2021, cumplió su condena y salió de prisión. Recientemente abrió un canal, "HUNIYA", en Fanicon, la mayor plataforma de comunidades de fans de Japón, para reclutar fans.
Jung fue acusado en marzo de 2019 por presuntamente drogar y violar en grupo a mujeres en Hongcheon, provincia de Gangwon, en enero de 2016 y en Daegu, Corea del Sur, en marzo del mismo año. Tras apelar, fue condenado a cinco años de prisión y puesto en libertad en marzo.
Yoon, sospechoso de tener vínculos con los hombres, fue absuelto.
Por Kim So-yeon Periodista de Hankyung.com sue123@hankyung.com
Fuente: Hankyung
Investigación: 혜진 Hye-Jin
Traducción: 영숙 Young-Sook