Resurgen acusaciones en torno a BTS, fans enfurecidos exigen disculpas | El Heraldo de Corea (TRADUCCIÓN)
Resurgen acusaciones en torno a BTS, fans enfurecidos exigen disculpas
Por Lee Jung Youn
Publicado : 6 de mayo de 2024 - 15:07
Coronas de flores con mensajes de protesta de los fans de BTS contra Hybe y Big Hit Music
frente a la sede de Hybe en Yongsan-gu, Seúl, el lunes. (Lee Jung-youn/The Korea Herald)
Camiones de protesta y coronas de flores de fanáticos indignados del grupo de K-pop BTS han dominado la calle frente al edificio de la sede de Hybe en Yongsan, Seúl, en medio de una disputa en curso sobre el sistema de gestión de la agencia. Es probable que la ira contra la agencia continúe, ya que ha resurgido una vieja acusación sobre manipulación de gráficos que rodean a la compañía.
Según los medios locales, el jueves se presentó al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo una petición exigiendo una investigación sobre las acusaciones de que Big Hit Music, el subsello de la potencia del K-pop Hybe que gestiona BTS, manipuló las listas musicales. El ministerio planea enviar la petición a su agencia afiliada, la Agencia de Contenido Creativo de Corea, dijo el lunes un funcionario de KOCCA a The Korea Herald.
La raíz de la acusación se remonta a un juicio celebrado en agosto de 2017. Según documentos judiciales, el Tribunal del Distrito Central de Seúl condenó a un acusado, un funcionario de una empresa que se encargaba de las tareas de marketing de Big Hit Music, a un año de prisión por cargos de chantaje conjunto.
El acusado envió una amenaza a Big Hit Music, diciendo que filtrarían pruebas de material de marketing ilegal de los artistas de la agencia, y también mintió a las víctimas -funcionarios de Big Hit Music- fingiendo haber recibido una amenaza similar, y les extorsionó con 57 millones de wones (41.900 dólares).
Al señalar que el documento del veredicto incluía una declaración: "La víctima participó en actividades de marketing a través de medios inapropiados, lo que proporciona motivos para la coacción", el peticionario supuestamente sugirió que Big Hit Music en realidad pudo haber participado en actividades de marketing inapropiadas.
En aquel momento, Big Hit Music aclaró que las “actividades de marketing por medios inadecuados” mencionadas en las amenazas del demandado eran únicamente sus reclamaciones unilaterales. La agencia también explicó que las “actividades de marketing a través de medios inapropiados” a las que se refería el documento judicial se referían al marketing viral online ordinario.
Captura de pantalla de posts de X que exigen al gobierno surcoreano que pida
disculpas a BTS. (Captura de pantalla de X)
Mientras tanto, en medio de una renovada controversia y sospechas en torno a BTS, los fanáticos del K-pop están publicando mensajes de protesta en las redes sociales, alegando que Corea del Sur y la agencia del grupo no están protegiendo a los artistas de una agresión infundada.
En X, antes Twitter, el hashtag «Corea del Sur pide disculpas a BTS» surgió como palabra clave trending en la categoría K-pop el domingo. Muchos fans destacan la importante contribución de BTS a la promoción del K-pop e instan al Gobierno y a Hybe a no manchar el nombre de BTS.
El enfado de los aficionados también ha sido evidente desde el pasado viernes frente a la sede de Hybe en Yongsan-gu, Seúl, donde se han instalado coronas de flores y camiones de protesta. Las coronas presentan mensajes agudos como "Riesgo incesante para el propietario, deseando que BTS deje Hybe" y "La agencia incompetente ocupa el puesto número uno en la industria". Junto a las coronas, un camión con el lema "Condenando al ejecutivo incompetente que se esconde detrás del escudo de BTS" se unió a la protesta.
"Hybe no está haciendo nada para proteger a sus artistas. No puedo soportar que BTS tenga que enfrentarse a otra acusación ridícula incluso cuando todos los miembros están cumpliendo diligentemente con sus deberes militares", dijo una fan japonesa que pasó por la sede de Hybe durante su viaje a Corea el lunes.
Antes del rumor que rodeaba a BTS, Hybe enfrentaba una intensa discordia con su subsello Ador y el supuesto vínculo entre la compañía y un grupo pseudo-religioso. Hybe negó todas las acusaciones a través de un comunicado de prensa el domingo y prometió emprender acciones legales enérgicas contra las personas que difundan rumores maliciosos que involucren a los artistas.
Camiones con grandes paneles electrónicos y mensajes de protesta aparcados
frente a la sede de Hybe en Yongsan-gu, Seúl, el lunes. (Lee Jung-youn/The Korea Herald)
Fuente: El Heraldo de Corea
Traducción:혜진 Hye-jin