El presidente de Hybe se reúne con el presidente de EAU para hablar de un posible negocio del K-pop en Oriente Medio | The korea Herald (TRADUCCIÓN)

El presidente de Hybe se reúne con el presidente de EAU para hablar de un posible negocio del K-pop en Oriente Medio.

Ingresado 2024.05.29. 6:32 PM Corrección 2024.05.30. 9:09 AM
Kim Jae-heun, Hong Yoo


El presidente de Hybe, Bang Si-hyuk, entra en un hotel de Seúl para tomar 
el té con el presidente de Emiratos Árabes Unidos, Mohamed bin Zayed Al Nahyan, el martes. (Yonhap)


El presidente de Hybe, Bang Si-hyuk, se reunió el martes con el presidente de los Emiratos Árabes Unidos, Mohamed bin Zayed Al Nahyan, que se encuentra en Corea del Sur en una visita de Estado de dos días, para hablar de una posible cooperación en empresas de K-pop.

Aunque no se han revelado los detalles de la conversación, Bang habría compartido sus ideas de ampliar la presencia del K-pop en los EAU, en particular mediante la celebración en el país del proyecto «The City» de la compañía de entretenimiento. El proyecto «The City» es un festival urbano que convierte una ciudad entera en un patio de recreo amplio y envolvente para los visitantes que asisten a los conciertos de K-pop de Hybe. Hasta ahora se ha celebrado en 12 ciudades de cuatro países: Corea del Sur, Estados Unidos, Japón y Tailandia.

Hasta ahora, los EAU no se consideraban un mercado importante para Hybe debido a su escasa rentabilidad. Sólo Enhypen, de Belift Lab, filial de Hybe, actuó en Abu Dhabi en el Hyperound K-Fest del año pasado.

«Oriente Medio sigue siendo un mercado pequeño para la industria del K-pop y una empresa como Hybe se centra actualmente en ampliar el negocio en Estados Unidos, Japón y Latinoamérica. Aun así, como hay muchos aficionados al K-pop en los EAU y Arabia Saudí, Bang probablemente quiera crear una oportunidad para posibles proyectos allí en el futuro", declaró el miércoles una fuente del sector.

EAU ocupa el tercer lugar entre los 26 países encuestados en cuanto a recepción favorable de contenidos coreanos, por detrás de Indonesia e India y empatado con Tailandia, según un estudio de la Fundación Coreana para el Intercambio Cultural Internacional, publicado el mes pasado.

De izquierda a derecha: Lee Sung-soo, CAO de SM Entertainment, Lee Soo-man, fundador 
y antiguo productor jefe de SM Entertainment, y Sultan Albazie, CEO de la Comisión de 
Teatro y Artes Escénicas, posan para una fotografía en la ceremonia de firma de un 
memorando de entendimiento el 29 de noviembre de 2022. (SM Entertainment)


Con el fundador y antiguo productor jefe de SM Entertainment, Lee Soo-man, a la cabeza, la potencia del K-pop firmó un memorando de entendimiento con el Ministerio de Cultura de Arabia Saudí el 29 de noviembre de 2022.

Ambas partes acordaron cooperar en la producción de «S-pop», fomentar los talentos locales organizando una audición de S-pop y creando un sistema de formación, establecer un estudio para la creación de contenidos y organizar un concierto de K-pop a gran escala en Arabia Saudí.

En agosto de 2022, SM también firmó un memorando de entendimiento con el Ministerio de Inversiones de Arabia Saudí para compartir sus conocimientos técnicos en la producción de artistas y utilizar su propiedad intelectual para crear y vender productos en Arabia Saudí.

El esfuerzo de SM Entertainment por establecer relaciones con Arabia Saudí podría darles ventaja para ampliar su parte del pastel en el mercado de Oriente Medio frente a otras agencias de K-pop.

Según el informe de la Fundación Coreana para el Intercambio Cultural Internacional sobre el consumo extranjero de contenido cultural coreano en 2023, en Oriente Medio, Arabia Saudí gastó la mayor cantidad por persona en contenido cultural coreano después de los EAU.

El grupo de chicos de K-pop de SM, Super Junior, fue nombrado embajador de la Autoridad de Arabia Saudí en mayo de 2023, convirtiéndose en el primer artista del mundo en asumir este papel.

Kakao Entertainment se reunió con los funcionarios de la Autoridad de Turismo de Arabia Saudí el 23 de mayo de 2023 para discutir formas de utilizar la propiedad intelectual de Kakao Entertainment para mejorar el intercambio cultural.


Kim Jae-heun jaaykim@heraldcorp.com
Hong Yoo yoohong@heraldcorp.com


Fuente: The korea Herald
Investigación: 혜진 Hye-Jin
Traducción: 영숙 Young-Sook