Acabo de enterarme... Los muñecos de nieve con BTS están agotados... Como era de esperar. | News Naver (TRADUCCIÓN)

Acabo de enterarme... Los muñecos de nieve con BTS están agotados... Como era de esperar.

2024.01.03. 7:26 am

[StarNews | Wansik Moon, reportero]


Acabo de enterarme... Los muñecos de nieve 
con BTS están agotados... Como era de esperar.

El peluche de muñeco de nieve de BTS Jin se agotó rápidamente, demostrando una vez más su popularidad e influencia.

Acabo de enterarme... Los muñecos de nieve 
con BTS están agotados... Como era de esperar.

El 1 de enero, la cuenta oficial de Twitter de BIGHIT publicó un vídeo en YouTube de la felicitación de Año Nuevo de Jin con el pie de foto: "Mensaje de #Jin : Ene 2024" junto con el mensaje: "Ha llegado el Seokjini de Año Nuevo. Por favor, empiecen 2024 con un corazón cálido viendo su apuesto rostro". Era el comienzo de un nuevo año, y el "N-Month Seokjin" de Jin, que preparó antes de alistarse en el ejército, se publicaba cada mes.

Jin aparecía en el vídeo con un largo peinado con ligeras ondas y un aspecto poco realista de "hombre guapo". Con una manta invernal sobre la cabeza y un simpático muñeco de nieve en la mano, Jin creó una atmósfera invernal que hizo desmayarse a sus fans.

"¿Has hecho un muñeco de nieve? Todavía estoy en el pasado, así que no sé si está nevando o no, pero si está nevando, tienes que hacer un muñeco de nieve mono... Vuelve a tu infancia y ten una pelea de bolas de nieve...", dijo Jin, revelando su deseo de que sus fans se lo pasarán bien incluso cuando estaba sirviendo en el ejército.

Acabo de enterarme... Los muñecos de nieve 
con BTS están agotados... Como era de esperar.

Jin sonrió y dijo que llevaba manga corta porque en realidad no era enero en el momento del rodaje. Confesando que echa tanto de menos a sus fans que les deja un vídeo para desearles un feliz enero y febrero porque le calientan el corazón sus caras bonitas, dijo: "Voy a trabajar muy duro este año, así que, por favor, dadme unos meses más". Por último, Jin se despidió de sus fans y añadió que si podían hacer un muñeco de nieve a su imagen y publicarlo en Weverse, le encantaría verlo.

Acabo de enterarme... Los muñecos de nieve 
con BTS están agotados... Como era de esperar.

El peluche de muñeco de nieve de Jin se agotó rápidamente poco después de la difusión del vídeo, lo que demuestra su poder e influencia.

Acabo de enterarme... Los muñecos de nieve 
con BTS están agotados... Como era de esperar.

Mientras tanto, según la industria alimentaria, las exportaciones nacionales de fideos instantáneos están experimentando un importante crecimiento a raíz del Oscar 2020 a la película "Parásito" y el efecto del modelo publicitario de Jin para los fideos instantáneos Ottogi. En junio del año pasado, se informó de que las exportaciones de fideos instantáneos de Ottogi, que tiene a Jin como modelo, alcanzaron la cifra récord de 208 millones de dólares en el primer trimestre del año.

Acabo de enterarme... Los muñecos de nieve 
con BTS están agotados... Como era de esperar.

Además de Jin Ramen, los productos usados o llevados por Jin mientras servía como ayudante del ejército en activo siguieron agotándose, y los efectos súper especiales de Jin continuaron. La varita de las pompas de jabón que Jin sostenía en la mano durante "N Month of Seokjin" se agotó en Amazon Japón en menos de una hora, la varita rosa que usaba se agotó en Amazon Arabia Saudí y sólo quedaba una en stock, y todas las varitas de colores se agotaron en la tienda de Indonesia.

Además, el abanico de mano que utilizó para ver el concierto de SUGA el año pasado se agotó en la tienda oficial de Japón y en Amazon en Estados Unidos, y la camiseta con el logotipo de BEYOND CLOSET YARD ‘impreso a mano' que llevaba se agotó en cuanto se publicó el vídeo de Seokjin en julio del año pasado.

Los fans de todo el mundo han respondido a las palabras de Jin de que éste será un año de duro trabajo, así como a su popularidad e influencia, que seguirán creciendo incluso durante su servicio militar, y esperan ansiosos su llegada en junio.

Wansik Moon (munwansik@mt.co.kr)

Fuente: News Naver
Traducción: 영숙 Young-Sook