Agust D 'D-DAY' THE FINAL: Los siete mejores momentos del concierto en solitario del rapero de BTS en Seúl | Rolling Stone Korea (TRADUCCIÓN)
Agust D 'D-DAY' THE FINAL: Los siete mejores momentos del concierto en solitario del rapero de BTS en Seúl
Por. Natasha Mulenga
Agust D CRÉDITO : BIGHIT MUSIC
Suga declara que el futuro va a ir bien
Hace casi cuatro meses, Suga de BTS, o más bien su alter ego Agust D, emprendió su primera gira mundial en solitario. Tras 28 fechas por Asia Oriental y Estados Unidos, llegó a su fin en Seúl, presenciado por una multitud de ARMY (nombre del fandom de BTS) en el interior del KSPO Dome de la capital surcoreana o desde la comodidad de sus hogares.
Con una banda en directo, apasionados bailarines de acompañamiento y miles de fans armados con bastones luminosos Bluetooth, Suga lo dio todo por última vez en un escenario estructurado como la habitación de su vídeo musical "ARMYDGALA". Dejando a un lado la intrincada coreografía de BTS, Suga se mostró en todo su esplendor, pavoneándose por el escenario con arrogancia, tocando la guitarra y el piano, interactuando juguetonamente con los fans y mostrando su tatuaje del "7". El rapero de Daegu demostró que es una estrella del rock tanto por sí mismo como dentro del grupo de siete miembros que captó la atención del mundo entero.
He aquí los siete mejores momentos del concierto final de Agust D.
Who’s The King, Who’s The Boss?
Si se pusiera música a la frase "permítanme presentarme", vendría en forma de "Daechwita", una memorable presentación del alter ego de Suga. No es que la necesitara, estaba claro que el público sabía qué canción estaba a punto de llegarles desde el momento en que los bailarines ataviaron a la estrella con un hanbok negro al son de los instrumentos tradicionales coreanos. La canción es algo más que un éxito (véanse las visitas en YouTube): es un himno tanto para ARMY como para el hombre sobre el escenario.
Agust D CRÉDITO : BIGHIT MUSIC
El popurrí de BTS
Durante su actuación, el cantante de 30 años recordó a todos que los cimientos de BTS están enraizados en el Hip Hop, llevando a los fans en un viaje por sus raps más icónicos dentro del grupo. El feroz popurrí incluyó "Cypher Part 3", "Cypher Part 4", "UGH" y el favorito inédito de los fans "Dddaeng". Hay algo casi parecido a una experiencia religiosa en conseguir que miles de personas griten un cántico de empoderamiento de: "Me quiero, me quiero, me quiero. Me conozco, me conozco, me conozco. Ya, playa, haters, deberías quererte a ti mismo".
RM - El padre fundador de BTS
Por el escenario de Agust D han pasado numerosas celebridades: Halsey, Max y Psy. Incluso los miembros de BTS Jimin y Jungkook se unieron a él durante los conciertos de bises. Pero en la última noche, RM, el padre fundador de BTS, se unió a Suga en el escenario para la primera interpretación de su canción juntos "Strange". El propio líder de BTS nos explicó su corte de pelo (no se preocupen,, no es una señal de alistamiento), anunció su próximo proyecto e interpretó una canción inédita. Es raro que un artista comparta protagonismo con el artista invitado, y que abandone el escenario para dejarle brillar solo, una clara señal de sus 13 años de amistad.
Agust D CRÉDITO : BIGHIT MUSIC
Suga puso al público en pie tras una delicada pausa en el espectáculo con la cara B de "D-2", "Moonlight". Alumno aventajado del Hip Hop, el ritmo y las letras reflexivas rindieron homenaje al rap de la costa oeste de los 90.
Agust D CRÉDITO : BIGHIT MUSIC
Team Suga
Si un grupo no consigue que los oyentes pidan un álbum en directo al final del concierto, ¿de qué sirve tenerlos allí? TEAM SUGA, formado por Kim Jin-won (batería), Park Shin-won (guitarrista), Lee Yeon-jun (bajista), Kim Chang-hyun (teclista), EL CAPITXN (mezcla en directo) y June (voz), elevó las canciones de Suga a otro nivel. Uno de los momentos estelares fue contar también con Adora como corista. La cantante y antigua productora de BigHit prestó su voz a las canciones en solitario de Suga "Seesaw" y "SDL", añadiendo energía femenina al espectáculo.
Agust D CRÉDITO : BIGHIT MUSIC
Emociones a flor de piel
Durante sus tres canciones más emotivas, "Snooze" (que cuenta con la colaboración de Woosung de The Rose y del fallecido Ryuichi Sakamoto), "Dear My Friend" y "AMYDGALA", la canción más sincera sobre el suicidio, la depresión y las batallas por la salud de sus padres, Suga, que había advertido a sus fans de que llegaría a este punto con dificultades, se vio superado por la emoción y rompió a llorar. Cuando pudo, el rapero tocó la guitarra eléctrica y cantó con el alma, pero cuando las palabras fallaron y las emociones le ahogaron, el público intervino. Más tarde, en una retransmisión en directo en Weverse, Suga explicó el origen de sus lágrimas. "Realmente no soy de los que lloran, pero a partir de "Snooze", lo sentí", dijo el rapero a sus fans. "Los miembros estaban allí y mis sunbaenims también vinieron. Antes, soñaba viendo a muchos sunbaenims y ahora me he convertido en el sunbae de alguien. Y esos 10 años se me pasaron volando. Y fue entonces cuando se me saltaron las lágrimas".
Agust D CRÉDITO : BIGHIT MUSIC
Los VCR
Los vídeos de este concierto permitieron a los espectadores ver el alma de Min Yoongi. Desde el principio se mostró al público una angustiosa representación del accidente de moto que los fans saben que Suga tuvo mientras trabajaba como repartidor durante sus días de aprendiz. Aunque hubo un dulce montaje de la hermandad de BTS, el foco principal se centró en la continua lucha entre Suga y Agust D. Al final, vemos a Min Yoongi prender fuego a una habitación, posiblemente como símbolo de esta historia y el concierto simboliza el final de este capítulo de su vida.
Agust D CRÉDITO : BIGHIT MUSIC
Fuente: Rolling Stone Korea
선희 Sun-hee
Traducción: 영숙 Young-Sook