Polémica por 'Sasaeng' de Jin: "El Ministerio de Defensa Nacional se encargará de ello estrictamente". (Traducción)

Polémica por 'Sasaeng' de Jin: "El Ministerio de Defensa Nacional se encargará de ello estrictamente". [Oficial]

TV Report

Shin Eun-joo - 19 de Mayo de 2023

[Reportaje TV = Reportero Shin Eun-joo] En medio de las noticias de que Jin de BTS está sufriendo por un "Sasaeng" dentro del ejército, su agencia HYBE ha empezado a comprender la situación.

El día 19, un funcionario de HYBE dijo a un reportaje de televisión que el Ministerio de Defensa Nacional le había informado de la situación actual: "Lo hemos comprobado con el Ministerio de Defensa Nacional en relación con Jin".

Un funcionario de HYBE dijo: "En marzo, la división recibió el caso y llevó a cabo una investigación de inspección y confirmó que el oficial A visitó otra unidad sin permiso alrededor de enero". Actualmente, la división está llevando a cabo investigaciones legales adicionales y ha dicho que tomará medidas estrictas de acuerdo con las leyes y reglamentos según los resultados.

También añadió: "El informe de los medios de comunicación de que 'fue pre-simulado con un oficial de otra unidad' resultó ser falso como derivado de una inspección."

Ese día, un medio de comunicación informó de que A había hecho un simulacro previo con B, oficial de enfermería del campo de entrenamiento de la 5ª División, donde Jin presta servicio, para vacunarle de una segunda ronda de fiebre hemorrágica infecciosa. Según los informes, A salió de su lugar de trabajo sobre las 13:30 horas de mediados de enero para visitar el campo de entrenamiento de la 5ª División y vacunó a Jin en la consulta médica.

A raíz del reportaje televisivo, el Ministerio de Defensa Nacional está investigando y no ha llegado a una conclusión clara sobre si el motivo de la salida de A del lugar de trabajo está relacionado con Jin. Actualmente, el Sr. A sigue trabajando como oficial de enfermería.

Reportera Shin Eun-joo sej@tvreport.co.kr / Foto = TV Report DB

Shin Eun-joo | sej@tvreport.co.kr

Reportaje de TV Inspección de Enfermería Vacunación al Colegio de Nefrología

Fuente: tvreport.co.kr

Traducción: 영숙 Young-Sook