Traducción del Weverse Live "Jimin FACE" 230329

 Traducción español Weverse Live de Jimin "Jimin FACE" | 230329

aigoo hahahaha Hola! un gusto en verte. Soy Jimin Pensé que sería un live normal, pero nos encontramos en un nuevo lugar, verdad? dónde crees que es esto?

Esta es una habitación hecha para mí. este live nos vamos a centrar en la curación, como es el álbum se siente un poco vacío hacer un live solo en esta sala ajá, pero es bonito, verdad?

Vine a hablar con ustedes sobre el álbum y algunas historias detrás, ha pasado un poco desde que se lanzó el álbum pero, por supuesto, tenía muchas grabaciones y tal, así que hoy me gustaría hablar más profundamente con ustedes. todo

Esta habitación se siente más bonita que mi habitación real jaja Esta es una introducción un poco tardía. y para un unboxing.. hay dos versiones, una de software y una de hardware. primero la versión del software

todos, ya que hay mucho tiempo, haré <el live> lentamente Las fotos salieron bien. Quiero mostrarles las fotos que más me gustan.

Debido a que muchos de ustedes estaban hablando sobre el tatuaje, me gusta esta página (muestra la página) pero desafortunadamente se quedó atrapada en el medio. Para aquellos que quieran verlo libremente, solo arranquen estas páginas del photobook jaja

Oh cierto, no puedo sonreír demasiado cuando estoy filmando. No puedo ver bien cuando sonrío El personal frente a mí se está riendo. No te estás riendo mucho? Ja ja

bien, ahora es la versión de hardware La foto que más me gustó de este álbum es... esta, lamentablemente otra vez quedó atrapada en el medio, así que puedes arrancar esta página también.

Me esforcé por mostrar mi verdadero yo pasando de una versión de software a una versión de hardware. Como mostrar mis cicatrices, con espinas de rosa y tal

Trabajé duro y también perdí peso para mostrarme a mí mismo para que todos puedan entender cómo me sentí al hacer este álbum.

bien, pasaremos a las canciones ahora, con el altavoz bluetooth. Beberé un poco de agua ahora mientras escuchamos la primera canción esta 'face-off' y pensé que muchos de ustedes podrían haberse sorprendido porque quizás no pensaron que yo habría hecho una canción como esta

Tampoco sé cómo explicar esta canción (face off), está llena de mis pensamientos para presentar las cosas en el álbum

esta es una canción donde incluí muchos de mis pensamientos. y puede que sepas cuando escuchas, y en suchwita también con SUGA hyung, pero las relaciones con la gente son difíciles. Creo que traté de poner muchos de esos sentimientos en esta canción.

Espero que disfrutes esta canción bien ahora a la siguiente canción. este altavoz bluetooth enciende la música con mis movimientos jaja

esta es la segunda pista llamada 'interlude: Dive'. esta es la canción entre 'face-off' y 'like crazy' y creo que necesitaba y hubiera sido bueno si hubiera una canción que conecte a los dos y ayude a seguir adelante, así que la hice

traté de grabar para que fuera un sueño entrar a la siguiente canción intenté hacer muchas cosas para el track, como verter agua, golpear, encender el motor del automóvil, etc. para los sonidos de esta canción.

Like Crazy: bien siguiente. esta es la canción principal 'like crazy' espero que la disfruten mucho Ya que esta es la primera vez que explico oficialmente el álbum, lo explicaré. si soy honesto, quería poner en mis pensamientos.

Me quedé en casa, bebí un poco y esas cosas, y pensé que esos tiempos eran tiempos que todos disfrutan, así que quería poner eso en una canción. Estaba pensando, ah, sería interesante si escucharas el audio de la película y puedes leer la letra para obtener más significado

Paró la canción, luego comenzara la canción, así es como quedó

Alone: próxima canción, 'Alone'. esta es la 4ta pista. esta canción, tenía mis dudas sobre esta en caso de que pudieras preocuparte, así que me preocupé por esta canción. escribir la letra de esta canción fue difícil

Puse los sentimientos que sentí cuando le conté a los miembros y cuando llego a casa y estoy solo, me siento un poco melancólico y vacío Hubo un tiempo en que me sentía así y bebía. Puse esos pensamientos en una canción, pero no soy así ahora, así que espero que no te preocupes

Set Me Free Pt2: y ahora, la quinta pista, 'set me free pt 2' es una canción tan emotiva que llegó a Billboard Hot 100 También trabajé duro para hacer la interpretación de esta canción (Set Me Free Pt.2). También hablaré más sobre la coreografía más adelante.

Letter: Esta canción (Letter) es un track oculto por lo que no he preparado el audio, pero los que tienen el disco han escuchado esto. Ah, pero vi que la gente subió videos de esta canción, lo vi! lo veo todo!

mientras hacíamos nuestras grabaciones/promociones de "Yet To Come", hablamos de detener las promociones por un tiempo, y esta es una canción que hice después de irme a casa ese día, hice la letra directamente de la carta que escribí

En realidad, este álbum terminó con Set Me Free pt. 2, pero... Este álbum comenzó en mayo del año pasado y cuando salió la noticia de la pausa y demás, PDnim estaba diciendo que tal vez deberíamos decirles algo a todos, así que fui a casa y escribí esta canción (Letter)

Como puedes ver por lo que he dicho, realmente traté de enfatizar la honestidad. Así que me gustaría que pudieras escuchar el álbum una vez más con eso en mente.

y ahora quiero ver el mv junto con todos ustedes, así que deberíamos verlo juntos por lo general, cuando estoy sacando cosas, se supone que alguien debe estar charlando en la parte de atrás, verdad? ajá

esto es algo llamado álbum weverse, es lindo haha todos, vayan a beber un poco de agua tendré algo de tiempo para hablar sobre el mv y algunos episodios < detrás del MV> mientras lo hablamos/ los vemos juntos

todos, usé mucha fuerza. jaja si miras esta parte, con los bailarines actuando y todo, aquí en esta parte? los ves con la boca abierta? Pedí esto para hacer que el sentimiento apareciera, y practicaron mucho, gracias.

esta parte quería hacer algo con mis manos mientras cantaba y salía, y solicité esto, y resultó genial así. Creo que resultó exactamente como lo quería.

Y esta parte de la introducción, quiero agradecer al bailarín que hizo esta coreografía por hacerla tan genial. Aprovecharé esta oportunidad para decir gracias, pero no sé si están mirando. Puede que no sean un ARMY, sabes? jajaja

Le dije a la bailarina que quiero salir así luciendo genial y haciendo las manos como dadadada! daddada! Lo expliqué así. Pero él hizo que se viera tan genial El segundo punto de este baile es esta coreo de manos aquí

lo siento todos, esto es un vivo, pero están saliendo malas palabras (MV) retrataron la confusión que sentí en una coreografía de caracol y creo que fue muy buena. la coreografía en general me pareció muy satisfactoria

tenía muchas ganas de probar donde todos levantamos la mano juntos, fue realmente satisfactorio Quería dar la sensación de que todos gritan y hay muchos movimientos como ese, tenlo en cuenta.

esta parte donde estoy saltando, creo que es una coreografía que retrata la frase "libérame (set me free)" bien ahora, todos ustedes saben lo que saldrá, verdad? estaba diciendo que me gustaría que esto sucediera con mis manos, verdad?

y segundo, quería una coreografía lo suficientemente difícil en la que tendría dificultades para cantar, así que les pedí una coreografía difícil. realmente fue difícil. mi pedido fue escuchado y lo pusieron muy difícil haha me sorprendió. (naked Jimin) oh, qué bueno!

Todos debieron estar sorprendidos, pero estaba la preocupación de SUGA hyung de que mi cuerpo no era suficiente para eso (coreo fuerte/difícil) pero de todos modos volviéndome loco para no volverme loco, ese es un punto <importante> también

la última parte, quería una parte en la que no bailara pero los bailarines estaban teniendo dificultades (se ríe) quería una parte en la que no estaba bailando pero los bailarines están teniendo dificultades. la solicitud que pedí realmente se entregó bien

Ah cierto. Hay un video extraño dando vueltas, por qué tocan mi canción y hacen headbanging contra el suelo? En la calle frente a otras personas?? Esta coreo no fue hecha por esa razón!

Durante la filmación, hay una parte en la que tienes que caer al suelo, pero hubo alguien que se golpeó la cabeza pero no lo mostró hasta el final después de la filmación cuando dijo que le dolía la cabeza. Quería dar las gracias a los bailarines por trabajar tan duro.

Muchos de ustedes pensaron en mi canción en solitario "Lie" en esta parte (el ascensor) y es correcto que pensé en esa canción mientras hacía esta parte

y vimos el mv 'smfpt2' verdad? Estoy muy agradecido con los bailarines que pudieron recrear los sentimientos que quería transmitir practicando tanto, gracias. y esa fue la sensación de 'Set Me Free pt2'? sentimiento??? ok vamos a la siguiente

LIKE CRAZY MV: para 'like crazy' no hay coreografía. yo actué en su lugar jaja. Mucha gente me ayudó, vamos a verlo todos juntos me gusta mucho la narración (susurros de introducción) creo que hice bien en incluirla

(detiene en la escena en la que está acostado y se le ve la cara) las <lentes de contacto> que prepararon esta vez eran muy bonitos

realmente no puedo ver mi actuación y dejaremos de ver el mv aquí AAAAAA solo estoy bromeando ¿Cuál es el problema por qué no puedo ver esto? es por como me veo o por mi actuación jajajaja

y los actores que actuaron como si estuvieran en el club bailando, han trabajado duro, gracias esta escena fue difícil, actuando como si estuviera borracho y disfrutando, pero como en realidad no estaba borracho, fue difícil actuar, pero recibí mucha ayuda de los actores.

Creo que les golpeé mucho los hombros, así que podría haber dolido, lo siento mucho, pero fue muy divertido jajaja lo siento, realmente quería transmitirlo jaja (escena del beso) wow wow wow Aquí también hay menores! No, no, esta escena salta salta

termina así, para ser honesto, en comparación con mi mala actuación... editaron bastante bien las partes incómodas... así que, sinceramente, me gusta mucho este mv ya que hay amigos más jóvenes aquí, omitiremos las explicaciones más detalladas jaja

todos, no estoy seguro si lo sabían, pero esta es la parte 1 del live, para la parte 2, tengo que darles un spoiler, sería mejor si ustedes calientan un poco físicamente.

PARTE 2

la habitación es muy bonita ya que este dormitorio es mío, lo presentaré como un comienzo para la parte 2. esto! hecho por mi; oso de peluche con corazón y también están las flores

Aquí si miras hacia la pared está el lienzo que dibujé. Como saben, realmente no puedo pintar. Debería haber usado mis manos. ¿Por qué usé un cepillo?

ah, y aquí está Suga. Se ha vuelto tan grande ahora. Es tan grande que creo que necesita perder algo de peso. Si me deshago del agua, se encogerá? se ha vuelto demasiado grande

Y los top loaders que hice aquí, me puse listones en la cara. Es mejor no tocarlo porque se caerá

Oh, aquí está el gihwajib (casa kr tradicional) que hice, puedes ampliar? Oh, está escondido... No creo que deba recogerlo. Todos ustedes probablemente saben por qué

Bueno, hice bastantes cosas, hablando con ustedes mientras hacía esto, fue divertido! Si hay más oportunidades como esta en el futuro, intentaré hacerlo de nuevo!

fue divertido hacer estos desafíos juntos, fue un honor y todos, les pedí que calentaran, verdad? Pensé que sería bueno explicar y hacer <el desafío>. calentaste? todavía no Oh esto? es cuando los mayores hacen ejercicio aha

está bien, te enseñaré el baile. Primero escuchemos la canción, luego les enseñaré a todos. esta parte, les enseñaré a todos ustedes. Siento que no me seguirás/intentarás

si no intentas esto conmigo, no será divertido. no hagas eso de que estás moviendo la cabeza y esas cosas. Ponte de pie, siento que estás acostado en la cama o sentado en tu escritorio. LEVANTENSE TODOS! Probablemente también te estés riendo

estarás preguntando "cómo lo supo?" estando aún en la cama. Todos ustedes levántense! 5, 4, 3, 2, 1 sé que soy el único que baila ahora

Por qué se siente como si lo estuviera haciendo solo? donde lo subas, weverse, tiktok, donde sea, haz esto y súbelo!

Creo que probablemente has estado mirando, pero esta vez he estado trabajando duro para hacer desafíos. Oh sí, no debería sonreír demasiado.

ah, esto es difícil... es más fácil de explicar si estás a mi lado para explicar... ah, está bien, modo espejo. lo haré reflejado para que sea más fácil para todos ustedes

queda verdad? no verdad? no ah me estoy confundiendo ahora (trata de reflejar la coreografía para nosotros) por favor enciende la música ahora! ah, podré hacerlo reflejado? por favor intente seguirme! *....* ok empezamos de nuevo

vale, sube el video. ahora. Ahora, grábalo y súbelo. si hay una parte con la que tienes dificultades, te la explicaré, así que súbela

(leyendo comentarios) se supone que debes bailar, la coreografía es difícil? está bien, trabajaré duro haciendo este baile entonces ahaha de todos modos, ahora puedo ver todos sus comentarios

(leyendo comentario) las personas que pueden hacer el desafío son realmente increíbles este desafío es solo por diversión, así que no te preocupes ni te sientas demasiado agobiado. Solo les pedí que lo probaran, no que lo hicieran bien, así que no se preocupen.

'te extraño' por supuesto yo también te extraño

'el baile es duro' 'todo es difícil' entonces, esa cosa, esa cosa, (desafío smf pt2) creo que eso es más difícil. (baila + ríe) aigoo, sin comentarios

y todos, he ido a muchos lugares para que puedan ver varios lados de mí. Viste a suchwita? Lo estaba viendo cuando salió con todos ustedes.

ayer terminé viendo muchos de nuestros videos de conciertos, y pensé en lo mucho que quería ir de gira y tener conciertos de nuevo ajá, pero espero que hayan disfrutado de suchwita

y pixid... recuerdo tu nombre. Espero que hayas regresado. Antes de revelar tu nombre, pon un comentario. Sé tu nombre, tu edad y dónde vives. Deja un comentario. No preguntaré sobre tus malas acciones pasadas, vuelve, la puerta está abierta solo toque el timbre 3 veces

estaba nervioso por pixid, y me preguntaba si podría hacerlo bien. y tomar un descanso de stanear... alguien me dio esa idea... pero me atraparon por eso de inmediato, preguntando quién hace eso (???)

para las grabaciones de shows musicales, realmente quería intentarlo. Al principio, tenía muchas ganas de verlos y estaba emocionado de verlos por primera vez en mucho tiempo, pero una vez que llegó el momento de subir al escenario, estaba muy nervioso porque iba solo.

Realmente sentí la ausencia de los miembros y estaba nervioso preguntándome si podría hacerlo bien, pero al escuchar todos sus aplausos, todas esas emociones fueron suprimidas y sentí que volví a casa por primera vez en mucho tiempo.

y vi que muchos de ustedes esperaban con ansias la videollamada aha y necesito practicar lo que suga hyung me dijo sobre aha aún no he practicado pero vi el video que Soobin hizo varias veces aha quién hizo esto

¿Qué pasa con el nombre en sí? "¿Perdón por ser lindo?" Si eres lindo, es bueno, por qué lo siento, parece ser negativo.

esto no es todo, y queda mucho, y he preparado mucho, los programas de música van a salir pronto, también está la radio, estudio choom... hay más cosas aquí y allá que también puedes esperar.

Debería leer algunos comentarios ahora? Fan provincial estas aqui? jaja estas aqui? tenemos alrededor de 4 millones de esposas aquí en vivo, a este ritmo, no sé si podré conocerlas a todos antes de morir hay muchas esposas de Hobi hyung aquí hoy

(lee comentario) el baile comenzó con jungkook? Oh, entonces, estás siguiendo a Jungkook? Levántate (y aprende la coreografía) sin andar dándote cabezazos

hay un comentario sobre el baile de Like Crazy pero lo tomaré como una broma y lo dejaré pasar a la ligera. Me reiré y lo pasaré todos, es hora de terminar. *se aclara la garganta* tomare otro sorbo de agua

Hay algo que quiero decir antes de irme... inicialmente las canciones iban a ser canciones gratuitas [como Promise], pero como iba a ser lanzada como un álbum, me volví más ambicioso y tenía muchos pensamientos, muchas cosas que quería transmitir...

me llevó unos 10 meses prepararlo... pero me sentí un poco perdido/vagando un poco mirando hacia atrás de todos modos, quería tomarme un tiempo y hablar contigo sobre los sentimientos que sentí al prepararme

cuando estaba a punto de lanzar el álbum, lo que estaba pensando... estaba pensando si hice demasiado? tuve estos pensamientos muy brevemente, pero una vez que lancé el álbum, todos ustedes tienen momentos en los que tienen estos sentimientos, verdad?

y tenía muchos pensamientos en los que quería conversar con todos ustedes sobre cosas como esta y estaría agradecido si animas y apoyas a nuestros miembros, nuestro equipo puedes adelantar? cómo estuvo 'face'? Espero que hayas disfrutado. ahora es hora de dormir-

puedes avanzar rápido de nuevo? déjame beber un poco de agua Se supone que debo terminar así, pero terminaré ahora está bien, vamos al final *risas* la cámara parece un ojo, así que es difícil mirarla directamente (jm ni siquiera ocultó el hecho de que está leyendo el guión final)

cómo fue 'face' weverse live? Por más que lo preparé, espero que haya entrado en sus corazones, ahora es hora de dormir, fue muy, muy divertido, y me iré a dormir

(aguanta la risa se levanta camina hacia la cama y se acuesta, se acuesta y se ríe) dicen que este es el concepto

- FIN DEL LIVE -

Cr. Vantaegi95

~ 영숙